Actualités
VF PRODUCTIONS sur
NOUVELLE SERIE D’ANIMATION
WE BABY BEARS
Découvre en exclusivité un épisode entier de We Baby Bears en français !
Dans ce tout premier épisode de ta nouvelle série, « La boîte magique », les oursons Polaire, Grizz et Panda obtiennent une boîte magique qui peut les transporter n’importe où dans l’univers…. Jusqu’où leurs aventures les méneront-ils ? 😉📦⭐
We Baby Bears, la nouvelle série, c’est du lundi au vendredi à 17h sur Cartoon Network et le 1er épisode en exclusivité ici :
VF PRODUCTIONS sur
Nos Versions Françaises sur
TF1
Ces dernières semaines, nous avons eu le privilège de travailler sur plusieurs téléfilms pour TF1
Best Friends Forever
Secret of a Celebrity Surrogate
Sorority Sister Killer
Killer Infatuation
Imperfect High
Christmas Movie Magic
My Boss Wedding
Perfect match
VF PRODUCTIONS sur
YOUNGER
La série complète sur SALTO
Nous avons terminé de doublage de la dernière et 7ème saison de la série YOUNGER
Toute la série est disponible sur SALTO
« Récemment divorcée, Liza Miller, une quadragénaire, finit par trouver du travail en mentant sur son âge, un secret qu’elle a bien du mal à préserver «
Sutton FOSTER, Miriam SHOR, Hilary Duff, Darren STAR
avec les voix de :
Véronique Desmadryl
Julie Turin
Constantin Pappas
Donald Reignoux
Edwige Lemoine
…
Retrouvez tous les épisodes en Français :
VF PRODUCTIONS sur
Nos Versions Françaises sur
My Canal & Canal VOD
Ces dernières semaines, nous avons eu le privilège de travailler sur plusieurs téléfilms pour Canal +
Vous pouvez les retrouver sur My Canal ou Canal VOD.
Borrego
Catch the fair one
False Positive
Hide and seek
John and the hole
Old Henry
CATCH THE FAIR ONE
Voir la bande annonce VF
de CATCH THE FAIR ONE
Pour voir la bande annonce VF de
« CATCH THE FAIR ONE » à retrouver sur My Canal
C’est par ici :
Avec les voix de :
Laetitia Lefebvre
Véronique Desmadryl
Thierry Wermuth
José Luccioni
….
HIDE AND SEEK
Voir la bande annonce VF
de HIDE AND SEEK ( L’ombre du passé)
Pour voir la bande annonce VF de
« HIDE AND SEEK » ( L’ombre du passé)
C’est par ici :
Avec les voix de :
Alexis Victor
Nicolas Marié
Julie Turin
Brigitte Aubry
….
VF PRODUCTIONS sur
Nos Versions Françaises sur
NETFLIX et AMAZON PRIME VIDEO
NETFLIX :
The Get Down Suits
Nightflyers Glee
Arrested Development Good Witch
Queen of the South American Vandal
Steven Universe Les super nanas
AMAZON PRIME VIDEO :
Jessica Pearson
We Bare Bears Ben 10
THE PASSAGE
A partir du 10 octobre sur Syfy
La série produite par RIDLEY SCOTT et doublée chez VF PRODUCTIONS !
L’histoire commence dans un avenir proche, lorsqu’une tentative de créer un nouveau super médicament devient accidentellement un catalyseur qui fait apparaître des créatures ressemblant à des vampires.
FOSSE – VERDON
Nous avons le grand plaisir de travailler sur le doublage de cette très belle série racontant la vie de Bob Fosse et Gwen Verdon.
« Chorégraphe le plus influent du New york des années 1960, Bob Fosse, toxicomane à la créativité débordante, met en scène des comédies musicales innovantes dont Gwen Verdon, talentueuse danseuse de Broadway, endosse les rôles à la perfection. par son audace esthétique, le couple va changer le destin de la comédie musicale, payant au prix fort son succès. »
2018 : En Images
_
Merci à nos clients pour leur confiance
Merci à nos équipes pour leur efficacité et leur réactivité !
Pleins feux sur les Animations
En 2018 :
Ils sont venus enregistrer et chanter à VF pour nos Animations :
Claudia Tagbo dans les « Super Nanas »
BigFlo & Oli dans « Pomme et Oignon »
Vianney dans « Pomme et Oignon »
Les Coquettes, Marie et Lola, dans « Steven Universe »
VF Prod sur Facebook
–
Retrouvez nous sur la page Facebook de VF Prod …
Les vidéos, les diffusions de nos programmes en Version française, des extraits de nos Voice-Over et toutes nos actualités …
A tout de suite !
BIGFLO et OLI
–
Diffusion de la nouvelle animation de Cartoon Network !
Avec les voix de Bigflo et Oli dans les rôles principaux.
Les découvrir dans Pomme et Oignon
YOUNGER Saison 05
Et vous ? Vous êtes plutôt Team Josh ou Team Charles ?
Plateau en émoi à chaque enregistrement ! 🙂
THE MAYANS
Quatre ans après la fin de SONS OF ANARCHY et la mort de Jax Teller,
le Mayans Motorcycle Club revient.
THE AMERICANS
Fin des enregistrements de la 6ème saison de THE AMERICANS qui obtient en janvier 2019 le Golden Globe pour la meilleure Série Drama !
Au cœur du métier
VF Productions est une société de Post-Production proposant une large gamme de services audio.
La société VF Productions, idéalement placée sur les Champs-Elysées, dispose de 4 studios d’enregistrement équipés Protools dont 2 studios de mix 5.1 multicanal.
VF Productions met à votre disposition tous les moyens humains et techniques pour vous garantir un résultat professionnel de qualité optimale.
En 2005, la création de VF Productions permet de proposer une nouvelle offre dans le secteur du doublage. L’un des fondateurs est directeur artistique et comédien de doublage depuis plus de vingt ans.
De 2005 à 2011, VF Productions réalise le doublage de plusieurs séries à succès, de dizaines de téléfilms, de dessins animés et de films pour le cinéma.
En 2011, la progression du chiffre d’affaires amène VF Productions à acquérir ses propres studios d’enregistrement au coeur de Paris, sur les Champs-Elysées.
VF Productions est désormais une société de Post-Production capable d’offrir à ses clients toute une gamme de services audio numériques de premier ordre.
2005 : Signature du premier contrat pour le doublage d’une série italienne de 12 épisodes de 52 minutes pour TF1.
2006 : Premier doublage d’un film pour le cinéma « La fenêtre d’en face » de Fernan Ozpetek.
2011 : Acquisition des studios VF Productions : 4 studios d’enregistrement dont 2 également configurés pour le mixage 5.1
Au cœur des studios
Les studios VF Productions sont situés à Paris, au 14 rue Lincoln, dans le 8ème arrondissement, à quelques pas des Champs-Elysées.
Vous y accèderez par un ascenseur privatif qui vous plongera directement dans l’univers de la Post-Production.
Un agréable espace d’attente permet de desservir les 4 studios qui ont été conçus en collaboration avec un acousticien.
Au cœur des services
VF Productions vous propose une large gamme de services autour de la Post-Production audio-numérique :
Doublage et Post-synchronisation
VF Productions réalise des versions françaises ou étrangères de films, de téléfilms, de séries, de dessins animés ( chantés ou non) ou bien encore de documentaires.
Notre offre :
Nous vous conseillerons sur la fiabilité de vos projets et répondrons à vos attentes en tenant compte de vos impératifs budgétaires et artistiques.
Nos Chargées de Production assureront toute la logistique de votre projet afin de respecter vos délais : fabrication des éléments, planification, adaptation, casting voix, enregistrement, mixage, travaux de laboratoire, livraison.
Nos références (liste non exhaustive)
Séries : A Christmas Carol, Pearson, Fosse-Verdon, The passage, Nightflyers, The Orville, The Gifted, Younger, Speechless, Star, Mayans M.C, The get down, Queen of the South, Shades of Blue, Chance, Feud, The Strain, The Americans, Suits, X-Files, Good Witch, Glee, Witches of east end, The Glades, Terra Nova, Gang Related, Cracked, Rush, mammon, rex, Enlisted, Arrested Development, You’re the Worst, Da Vinci Demons, Making History, LA to Vegas, Second Chance, Minority report … Téléfilms : Love Romance & Chocolate, Ode to Joy, Royal Matchmaker, Vanishing of Sidney Hall, Shark Attack, Kept Woman, Two Wrongs, Undercover Nanny, The Patrol, Outlaw Prophet, The Gabby Douglas Story, Midnight Masquerade, Space Station 76, Cedar Cove, Georgia O’Keeffe, No limit, The Experiment, Ira and Abby, … Films : Peterloo, Gimme Shelter, La fenêtre d’en face, Au Nom du Roi, … Animations et Mangas : Super Nanas, Craig of the Creek, Larva Island, We Bare Bears, Ben 10, Pomme et Oignon, Steven Universe, Toony, Oncle Grandpa, Molusco, Evangelion, Berserk, Full Metal Alchemist (Films et série), Les Chevaliers du Zodiaque, Angel Heart (suite Nicky Larson), Akira (Nouvelle VF 2011), …
Mixage et Sound Design
VF Productions réalise le mixage de vos projets en stéréo ou en 5.1 et également tous vos travaux de Sound Design ou habillages musicaux.
Notre offre :
Deux studios sont équipés pour la mixage en 5.1. Nous avons spécialement choisi nos équipements pour pouvoir traiter le son et créer des effets sonores.
Nos ingénieurs du son maîtrisent parfaitement l’environnement Protools et la post-production audio numérique.
Nos références
Mixage de tous nos produits doublés en stéréo ou 5.1 Modification de la Version Internationale pour une série de 12 épisodes, mixage en 5.1
Location de studios
Les 4 studios de VF Productions sont disponibles pour l’enregistrement et le mixage de tous vos projets audio (documentaires, publicités, jeux vidéos, livre audio, audioguides).
En fonction de vos besoins, nous vous conseillerons le studio le plus adapté.
Notre offre :
VF Productions propose la location de ses studios :
avec ou sans ingénieur du son à des tarifs attractifs (sur demande) à l’heure (minimum 2 heures)
Nos références
Location pour une série de documentaires, des jeux vidéo, séries d’animation …
Travaux de laboratoire
VF Productions vous propose d’effectuer vos travaux de laboratoire. Du report à la création de sous-titres et de génériques, nous avons la solution qui vous convient.
Notre offre :
Plusieurs types de travaux sont possibles : vérification des Masters, vérification de la VI, report du son, création de génériques, création du sous-titrage, encodage Dolby E, création de PAD, création de DVD de visionnage, …
Nos références
Nous réalisons régulièrement les génériques, le sous-titrage, le report du son, les PAD sur tout type de produit.
Séminaires d’entreprise
Vous avez envie de divertir ou former vos équipes autour d’une activité nouvelle et exclusive ? VF Productions propose au monde de l’entreprise de découvrir le doublage à travers des séminaires dans nos locaux sur les Champs-Elysées (Team Building, Formation, etc.).
Notre offre :
Team Building :
Entrez dans le monde du doublage et découvrez l’envers du décor ! Vos collaborateurs développeront leurs capacités d’expression et cette expérience renforcera leur esprit d’équipe.
Pour tout renseignement sur cette offre, n’hésitez pas à nous contacter !
Formation :
VF Productions vous offre la possibilité de vous exprimer de manière originale : un stage de formation « Prise de parole en public » à travers le doublage de vos séries préférées !
N’hésitez pas à nous contacter pour nous présenter votre projet de formation.
Nos références
Session de formation « Prise de parole en public »
Nos références
Séries : A Christmas Carol, Pearson, Fosse-Verdon, The Passage, Nightflyers, The Orville, The Gifted, Younger, Speechless, Star, Mayans M.C, The get down, Queen of the South, Shades of Blue, Chance, Feud, The Strain, The Americans, Suits, X-Files, Good Witch, Glee, Witches of east end, The Glades, Terra Nova, Gang Related, Cracked, Rush, mammon, rex, Enlisted, Arrested Development, You’re the Worst, Da Vinci Demons, Making History, LA to Vegas, Second Chance, Minority report …
Animations et Mangas : Demon Slayer, Super Nanas, Craig of the Creek, Larva Island, We Bare Bears, Ben 10, Pomme et Oignon, Steven Universe, Toony, Oncle Grandpa, Molusco, Evangelion, Berserk, Full Metal Alchemist (Films et série), Les Chevaliers du Zodiaque, Angel Heart (suite Nicky Larson), Akira (Nouvelle VF 2011), …
Films Cinéma : Peterloo, Gimme Shelter, La fenêtre d’en face, Au Nom du Roi, …
Téléfilms : My Stolen Life, Calibro 9, Old henry, John and the Hole, Hide and Seek, False Positive, Catch the fair one, Best friends forever, Christmas movie magic, Imperfect High, Killer Infatuation, My boss wedding, Perfect match, Secret life of a celebrity surrogate, Sorority sister killer, Love Romance & chocolate, Ode to Joy, Royal Matchmaker, Vanishing of Sidney Hall, Shark Attack, Kept Woman, Two Wrongs, Undercover Nanny, The Patrol, Outlaw Prophet, The Gabby Douglas Story, Midnight Masquerade, Space Station 76, Cedar Cove, Georgia O’Keeffe, No limit, The Experiment, Ira and Abby, …
Mini-Séries : Coma, Ninos Robados, …
Chaines
